짐 티비보는데 자막이 엉망이네요.
분명 카톨릭이라고 하는데 계속 기독교라고 하질 않나 ㅡㅡ
이보세요. 두 종교는 분명 달라요.
자막다는 사람이 외국인 인가요?
일 좀 똑바로합시다
내가 다 쪽팔리네요.
시청자 게시판
| 저희 채널차이나는 시청자님들의 의견 하나하나를 존중하고 있습니다. |
2018.06.17 09:50
스토리 오브 차이나 자막 좀 똑바로 하죠?
조회 수 657 추천 수 0 댓글 1
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 74 | 의천도룡기 2019 1 | 최반장 | 2019.04.26 | 6247 |
| 73 | 의천도룡기 2019 vod 1 | 없음윽 | 2019.04.26 | 2335 |
| 72 | 의천도룡기 2018 40부작 완결 드라마 블루레이 제작사에 요청 1 | 유소룡 | 2019.04.17 | 1373 |
| 71 | 드라마 두개 방영 요청 드립니다. 1 | 라익 | 2019.04.13 | 1112 |
| 70 | 의천도룡기2019 방영일 문의 1 | 하락 | 2019.03.15 | 3466 |
| 69 | 환락송 ost 번역 요청 2 | 대무예 | 2019.02.03 | 891 |
| 68 | 미자무강 vod서비스 5 | 보리반야 | 2019.01.23 | 1757 |
| 67 | 미자무강 방영 1 | 보리반야 | 2018.12.20 | 1278 |
| 66 | 의천도룡기 방영일 1 | doto12 | 2018.11.29 | 1912 |
| 65 | 사임당빛의일기 후속 역적 맞나요 1 | 윤이평 | 2018.11.15 | 484 |
| 64 | 기막힌이야기 실제상황 76회 방송 없나요 2 | 윤이평 | 2018.11.05 | 756 |
| 63 | 채널차이나는 인터넷으로 실시간 방송 볼 방법이없나요? 1 | 비이인 | 2018.10.24 | 2863 |
| 62 | 중드입문작 .. 온난적현.. 방영부탁드려요^^* 1 | 할라 | 2018.10.03 | 1445 |
| 61 | 스토리 오브 차이나 VOD 안나오나요? 1 | 누르하치 | 2018.09.27 | 508 |
| 60 | 이 드라마를 보고 싶습니다. 1 | ys9751 | 2018.09.24 | 484 |
| 59 | 포인트 관련 문의 1 | 고도리07 | 2018.09.23 | 388 |
| 58 | 우횽광드라마 1 | 운동마니아 | 2018.08.24 | 455 |
| 57 | 의천도룡기2018방영문의 1 | 브라흐마 | 2018.08.23 | 4861 |
| 56 | 화천골 한국어더빙판 방영일정이 굼굼합니다. 1 | 양과속편 | 2018.08.20 | 727 |
| 55 | 채널차이나만 2회은 못하죠? 방영을요? 1 | dlwhdska1349 | 2018.08.19 | 563 |
안녕하세요!
중국을 탐하다, '채널차이나' 입니다.
우선 시청하시는데 불편함을 드려서 진심으로 죄송하다는 말씀드리겠습니다.
<스토리 오브 차이나>의 오역된 부분은 바로 잡도록 하겠습니다.
앞으로 더 노력하는 채널차이나가 되겠습니다.
감사합니다.