짐 티비보는데 자막이 엉망이네요.
분명 카톨릭이라고 하는데 계속 기독교라고 하질 않나 ㅡㅡ
이보세요. 두 종교는 분명 달라요.
자막다는 사람이 외국인 인가요?
일 좀 똑바로합시다
내가 다 쪽팔리네요.
시청자 게시판
| 저희 채널차이나는 시청자님들의 의견 하나하나를 존중하고 있습니다. |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 74 | 문의사항이용 ㅎㅎ 1 | 영온 | 2020.01.05 | 654 |
| 73 | 연운대 방영 반대합니다. 1 | 닉넴없음 | 2021.01.15 | 655 |
| » | 스토리 오브 차이나 자막 좀 똑바로 하죠? 1 | 똑바로해라 | 2018.06.17 | 657 |
| 71 | 황제의 딸 1 | 백골준쓰 | 2020.10.03 | 666 |
| 70 | 연운대방영 반대합니다 1 | 닉넴없음 | 2021.01.16 | 668 |
| 69 | 혹시 안개비연가 방영해 주실수 있나요?ㅠㅠ 1 | 위영락 | 2020.09.16 | 669 |
| 68 |
열화군교 왜 ,, 왜,,
1 
|
하오츠 | 2020.07.06 | 694 |
| 67 | 일야신낭 방영 예정일 1 | 서하 | 2020.02.18 | 708 |
| 66 | 강산여차다교 편성 요청합니다 1 | 루비반지 | 2021.01.29 | 715 |
| 65 | 갈수록 흥미를 더해가는 2019 의천도룡기..... 1 | 거시기 | 2019.06.20 | 719 |
| 64 |
랑야방 보고 종주님에게 반해...
1
|
샤와 | 2016.05.25 | 721 |
| 63 | 안개비연가 방영요청합니다. 1 | 윤새와 | 2020.10.03 | 723 |
| 62 | 화천골 한국어더빙판 방영일정이 굼굼합니다. 1 | 양과속편 | 2018.08.20 | 727 |
| 61 | 독고황후 2 | 준이 | 2019.11.29 | 737 |
| 60 | 여의방비 인사말에 남자주인공이 없네여?!! 1 | 노란병아리 | 2021.03.31 | 743 |
| 59 | 현장추적싸이렌 방송될수 있나요 1 | 윤이평 | 2018.04.17 | 745 |
| 58 | 저작권 위반 신고합니다 1 | 엘케이 | 2020.02.24 | 745 |
| 57 | 채널차이나 항상 잘 보고 있어요 1 | HAM | 2017.03.31 | 747 |
| 56 | 중드 추천 등륜 출연한 [연정대지] ~~~!!!! 1 | Urang | 2020.06.22 | 748 |
| 55 | 드라마 방영 요청합니다!! 1 | 에이밈 | 2017.06.04 | 754 |
안녕하세요!
중국을 탐하다, '채널차이나' 입니다.
우선 시청하시는데 불편함을 드려서 진심으로 죄송하다는 말씀드리겠습니다.
<스토리 오브 차이나>의 오역된 부분은 바로 잡도록 하겠습니다.
앞으로 더 노력하는 채널차이나가 되겠습니다.
감사합니다.